Alkalino |
|
| Diretor não quer concessões em Watchmen
Confirmado no final do mês passado como o roteirista e diretor de Watchmen, Zack Snyder (Madrugada dos mortos, 300) falou sobre a adaptação ao Sci-Fi Wire.
O cineasta acredita que mais importante que manter a trama absolutamente fiel à da HQ é entender sua mensagem e mantê-la intocada. "Eu acho que é isso que falta em Hollywood, saber do que o livro se trata. O que ele significa. É fácil adaptar literalmente, mas os roteiristas geralmente se perdem aí e esquecem do que estão falando. Eu acho que o caminho correto é a desconstrução. É mais importante entender a filosofia por trás da obra do que mostrar um ABC certinho", declarou.
A tarefa, porém, não é nada fácil e Snyder disse que está sofrendo para decodificar a obra de Alan Moore e Dave Gibbons. "Eu não faço a menor idéia do que vai acontecer com esse filme. Só sei que ele tem que ser pesado e desafiador. É sensacional que a Warner Bros esteja disposta a levá-lo até as últimas conseqüências. Chega a ser poético esse desejo deles. Eu mesmo perguntei se eles têm certeza do que estão fazendo, se têm certeza de que querem que eu faça esse filme. E eles não só têm como também sabem do que Watchmen se trata", completou.
Resta torcer para que o filme saia tão surpreendente quando o recente V de Vingança, filme também baseado numa obra de Moore e igualmente isento de concessões.
* * *
Eu não entendi o que ele quis dizer com concessões. Mas não gostei do V.
|
| | |
