Quadrinhos na Companhia das Letras, estão lançando tbm...

Companhia das Letras lança O Complô, de Will Eisner

Por Marcelo Naranjo, sobre o press release (16/10/06)

Em 1864, o escritor francês Maurice Joly publicou clandestinamente o livro O diálogo no inferno de Maquiavel e Montesquieu, uma sátira ao imperador Napoleão III.

Quase trinta e cinco anos depois, o livro caiu nas mãos de Mathieu Golovinski, russo exilado na França a serviço da polícia secreta do tsar Nicolau II. O objetivo dessa polícia era provar a Nicolau II que havia uma conspiração judaica por detrás das revoltas que começavam a assolar a Rússia.

Percebendo o potencial do livro de Joly, Golovinski produziu um plágio grosseiro - Protocolos dos sábios do Sião, em que um suposto grupo de judeus influentes descrevia seu plano de dominação mundial, traçado durante um encontro secreto.

O Complô - A História Secreta dos Protocolos dos Sábios do Sião (formato 19,50 x 25,00 cm, 160 páginas, R$ 36,00) conta a história da fabricação dessa farsa, e de como ela se tornou uma das mais duradouras e cruéis peças de literatura anti-semita já produzidas.

Nesta graphic novel, concluída poucos meses antes de sua morte, Will Eisner investiga também por que nem mesmo as inúmeras provas que vieram à tona, já na década de 1920, de que os Protocolos eram falsos, conseguiram minar sua credibilidade. As histórias em quadrinhos, acreditava ele, seriam uma maneira de levar a um público maior a verdade sobre os protocolos.

Um dos grandes mestres do gênero, Eisner percorre em O complô mais de um século da história da intolerância, sem deixar de lado aqueles que tentaram combatê-la.

A obra é um lançamento da Companhia das Letras.

Título: AS AVENTURAS DE TINTIM - OS CHARUTOS DO FARAÓ (Companhia das Letras) - Edição especial

Autor: Hergé (texto e arte).

Preço: R$ 34, 50

Número de páginas: 64

Data de lançamento: Novembro de 2006

Sinopse: Levados por um egiptólogo excêntrico, Tintim e Milu saem em busca do túmulo perdido do faraó Ki-Oskh, nas areias do deserto do Cairo.

Mas a descoberta arqueológica é apenas a fachada de uma perigosa rede internacional de traficantes, que esconde em seus porões caixas e mais caixas de misteriosos charutos.

Para salvar a própria pele e desmascarar a quadrilha, Tintim e Milu velejam de sarcófago (isso mesmo!), cruzam o deserto a pé, pilotam um avião e até andam de elefante, entre outras peripécias pelo Oriente.

Positivo/Negativo: É só fazer uma breve pesquisa na internet para encontrar a frase "Hergé era considerado o Walt Disney europeu". Quem foi o primeiro a fazer tal comparação, ou se ela é ou não justa, não vem ao caso. Mas realmente não é difícil, para quem se acostumou a ler as tramas de mistério dos gibis do Mickey Mouse ou as aventuras do Tio Patinhas, não lembrar dos personagens Disney (em HQs feitas por autores como Carl Barks e Floyd Gottfredson) com a leitura de As Aventuras de Tintim.

Com um detalhe: as aventuras de Tintim são anteriores às dos personagens Disney.

Com muito bom humor e um texto dinâmico, Hergé criou um personagem e aventuras cativantes para qualquer idade. Afinal, seja criança ou adulto, a capacidade de se divertir sempre estará presente. E quem não se diverte ao ver Tintim aprendendo o "elefantês"?

O quadro fica completo com a ação retratada no estilo da "linha clara", um modo de desenhar caracterizado pela ausência de sombras (do qual Hergé foi difusor), criando uma atmosfera perfeita para a história: precisa, agradável, encantadora. As cores estão bastante vivas, o que também é ótimo.

A edição da Companhia das Letras é impecável. Além de proporcionar bons momentos de diversão, embeleza e enriquece qualquer gibiteca. Mas o preço assusta o leitor acostumado a revistas de bancas.

Vale ressaltar que é neste álbum que Rastapopoulos começa a ocupar um papel importante. Além disso, é a aventura em que Tintim conhece os hilários detetives Dupond & Dupont.

Esse 1o aí tb está (ou estava, há pouco) à venda na Saraiva.

Companhia das Letras publicará American Born Chinese

Por Marcelo Naranjo (20/03/07)

O jornal A Folha de S.Paulo publicou uma interessante reportagem sobre o sucesso das graphic novels nos Estados Unidos, e divulgou que a editora Companhia das Letras publicará American Born Chinese em português.

A obra, de Gene Luen Yang, apresenta uma história autobiográfica, com a vida de Jin Wang, garoto de origem chinesa que vive em São Francisco, tentando se integrar à comunidade americana tradicional.

Tendo angariado diversos e importantes prêmios desde seu lançamento, a graphic novel foi inclusive indicada para receber o National Book Award, um dos mais importantes prêmios de literatura norte-americano, na categoria literatura juvenil. É a primeira vez que uma obra do gênero recebe essa indicação.

Atualmente, Yang é professor de computação numa escola em Oakland. Entre suas influências estão Osamu Tezuka, Will Eisner, Art Spiegelman, Jason Lutes e Craig Thompson.

American Born Chinese será publicada no Brasil no primeiro semestre de 2008.

A reportagem informa ainda alguns dos próximos lançamentos da Conrad Editora: Epiléptico, do francês Pierre-François Beauchard; Kickback, de David Lloyd, Black Hole, de Charles Burns e Jornada para o Oeste, de Wu Cheng'em, clássico das histórias em quadrinhos chinesas.

Art Spiegelman não é o do Maus? Esse sim foi uma grata surpresa...

sim, é.

Companhia das Letras compila os quatro álbuns de Persépolis em apenas um

Por Guilherme Kroll Domingues, responsável pelo Homem Nerd (06/12/07)

Persépolis, da iraniana Marjane Satrapi, será relançada pela Companhia das Letras em um álbum que compila os quatro volumes originais da obra, publicados no Brasil a partir de outubro de 2004 - o último saiu em fevereiro deste ano.

Em sua primeira publicação no Brasil, o preço de cada álbum de Persépolis variou de R$ 25,00 a R$ 30,00. Esta nova edição, que deve chegar às livrarias no dia 7 de dezembro, custará R$ 39,00.

A assessoria de imprensa da editora revelou que os livros não têm vendido bem e garantiu que esta nova edição não é um encadernado do encalhe, mas sim uma nova impressão. Com a estréia do filme baseado na obra em circuito comercial brasileiro em 2008, além de sua provável indicação ao Oscar de Melhor Animação de Longa-Metragem e Filme Estrangeiro, essa compilação deve ter um resultado melhor.



Se isso acontecer, abrirá caminho para a publicação de outra obra de Marjane Satrapi, Frango com Ameixas (Chicken and Plums), que a Companhia das Letras planeja para o 1º semestre de 2008.

Parece interessante!

Companhia das Letras terá selo só para quadrinhos

Por Sidney Gusman (12/12/08)

Felizmente, nem só de notícias preocupantes (como as incertezas com Pixel e Conrad) vive o mercado de quadrinhos brasileiro. A Companhia das Letras acaba de anunciar a criação de um selo exclusivo para HQ, o Quadrinhos na Companhia, no qual serão publicados tanto autores consagrados, como contemporâneos.

A editora, que há anos vem lançando obras consagradas da arte seqüencial, como Maus - A história de um sobrevivente, a recém-concluída coleção de Tintim, Persépolis e diversos trabalhos de Will Eisner, passará a ter uma linha exclusiva para quadrinhos.

Segundo a Companhia das Letras, estão programados cerca de 20 títulos para 2009 e 2010. E já foram anunciados: Blankets, de Craig Thompson; Bottomless Belly Button, de Dash Shaw; e o premiado Jimmy Corrigan: the smartest kid on Earth, de Chris Ware. Além disso, haverá uma linha de HQs nacionais, sempre produzidas em dupla. O projeto foi criado em parceria com a RT/Features e o álbum de estréia será Cachalote, do escritor Daniel Galera, com desenhos de Rafael Coutinho.

Também estão programados nos lançamentos com materiais de Will Eisner, Art Spiegelman e Marjane Satrapi.

Para o público juvenil, o Quadrinhos na Companhia já anunciou pelo menos um lançamento arrebatador: American Born Chinese, de Gene Yang, a única HQ indicada ao National Book Award. Já o brasileiro Spacca, autor dos ótimos Santo - Os pais da aviação e D. João Carioca - A corte portuguesa chega ao Brasil (1808-1821), fará adaptações de histórias de Jorge Amado - a primeira a será o clássico Jubiabá.

A Companhia das Letras encerra seu comunicado à imprensa dizendo que em 2009 serão anunciadas as novas duplas brasileiras que assinarão graphic novels nesse novo selo e também que terá HQs de grandes autores europeus e orientais. A idéia é usar a força que a editora possui em livrarias para atrair leitores que ainda não se aventuraram pelos quadrinhos.